Inside Coke's covert campaign to downplay the risks of sugary soda. A new book shows how the company misled America.