Wells Fargo & Co (WFC) reports robust fee-based revenue growth and significant capital returns, despite facing challenges in loan demand and commercial real estate.